1.주어(S)
• The tariff that protects steelworkers: 이 부분은 명사구로, 주어 역할을 합니다.
이 명사구 안에는 관계대명사절 that protects steelworkers가 포함되어 있으며, 'steelworkers'를 보호하는 'tariff'를 설명해 주는 역할을 합니다.
2.동사(V)
• raises: 주어가 취하는 동작을 나타냅니다.
즉, 이 문장에서 'tariff'가 취하는 동작은 'raises'입니다.
3.목적어(O)
• the price of the steel that domestic automobile makers need to build their cars: 이 부분은 직접 목적어로, 'raises'의 대상이 되는 내용을 설명합니다.
이 구문 역시 복잡한 구조를 가지고 있습니다.
• the price of the steel: 'price'와 'steel' 사이의 관계를 나타내는 전치사구입니다.
• that domestic automobile makers need to build their cars: 관계대명사절로, 'the steel'을 설명합니다.
즉, 'domestic automobile makers'가 'build their cars'하기 위해 필요로 하는 'steel'이라는 내용을 추가로 설명하고 있습니다.
구문 전체를 요약하자면, 'The tariff'라는 주어가 'raises'라는 동사를 통해 'the price of the steel'이라는 목적어로 작용하게 되는 구조입니다.
이 문장은 주어, 동사, 목적어의 기본 구조에 관계절과 전치사구가 결합된 복합문입니다.